Prevod od "to nedovolím" do Srpski


Kako koristiti "to nedovolím" u rečenicama:

Já vím, mámo, ale to nedovolím.
Znam da bi mogla, mama, ali neæu ti dozvoliti.
Jestli si myslíš, že to není správné, tatínku, už jim to nedovolím.
Ako misliš da je to pogrešno, neæu im to više dopustiti.
Zadruhé, tady bydlím já, takže nikdo nebude na nic šahat, pokud mu to nedovolím.
Drugo: ne dirate ništa, osim ako ja to ne odobrim.
Tohle město ani nevyhoří, protože já to nedovolím.
Grad nije izgoreo zato što ja to ne dozvoljavam.
Děláte z mé soudní síně místo výsměchu a to nedovolím.
Izrugujete se sa mojom sudnicom, a ja to neæu dozvoliti.
A jestli se chceš stýkat s tímhle chudákem, tak na to zapomeň, protože ti to nedovolím.
I neæu ti dozvoliti da me obrukaš... živeæi sa nekim ðubretom u prikolici.
Zdržujete mě, a klidně byste zavinil smrt těch lidí A to nedovolím!
Mešajte se u moj posao I neki moji momci æe zbog vas biti ubijeni a ja to neæu dozvoliti.
Co když řeknu, že ti to nedovolím?
Kad bih rekao da to neæu da ti dozvolim?
A já to nedovolím, Green se nevzdává.
Nisam ni ja. Grinijevi ne odustaju.
Ne, jsi moje holka a já ti to nedovolím!
Ne, neæeš, ti si moja djevojka, Neæeš me napustiti!
Mohu vás ujistit, že to nedovolím.
Uveravam vas da se neæe dozvoliti.
Nikoho nepustíte do domu, dokud vám to nedovolím.
Ne pozivati nikoga, ako ja to ne odobrim.
Můžeš mě zkusit připojit k jakémukoliv programu, který máš v plánu, jenže já ti musím říct, že ti to nedovolím.
Možeš da pokušaš da me prikaèiš na koji god program hoæeš... ali reæi æu ti nešto. Neæu to da ti dozvolim.
Přísahala jsem, že jim to nedovolím.
Zaklela sam se da to neæu dozvoliti.
Když ti to nedovolím, tak zůstaneš naživu.
Ali ako te pustim, Možda neæeš doživjeti da nauèiš.
Jsem tvá starší sestra a já ti to nedovolím.
Ja sam ti starija sestra i neæu ti dopustiti!
Zapomněla jsem ti říct, že nesmíš mluvit, dokud ti to nedovolím.
Zaboravih da ti kažem da ne smeš da govoriš bez dozvole.
Jen pokud tě někdo najde, ale to se nestane, protože jim to nedovolím.
Samo ako te neko naðe, a neæe, jer ja neæu dopustiti da se to dogodi.
Nedívej se na mě, pokud ti to nedovolím!
Ne gledaj me osim ako ti ja ne kažem.
A co když ti to nedovolím?
A šta, ako ti ja to ne dozvolim?
To ho zabije a to nedovolím.
То ће га убити не дозвољавам.
Bonnie kvůli mně nezemře, to nedovolím.
Boni neæe umreti zbog mene. To neæu dozvoliti.
Obávám se, že vám to nedovolím.
Bojim se da vam nemogu to dopustiti.
Netroufnou se tě dotknout pokud jim to nedovolím.
Nece se usuditi da te povrede... dokle god im to zabranjujem.
Já jim to nedovolím, protože jsem lakomá.
A to ne dajem jer sam veoma škrta po pitanju mog "zlata."
Po tom všem, co jsi mi dala, to nedovolím.
Posle svega što ste mi dao, neću dozvoliti da se desi.
Konec diskuze -- pokud ti to nedovolím, nevrátíš se do nebe, Castieli.
Kraj prièe - ukoliko ne pozvonim, ostaješ izvan Neba, Kastijel.
Už jsem tě ztratila jednou a znovu to nedovolím.
Skoro da sam te izgubila jednom ranije. Neću dozvoliti da se to ponovi.
Pokud je přijmu, budu se s nimi podílet na lži, a to nedovolím.
Šta? Kada bih ga uzela, bila bio deo iste laži kao i oni, i neću to učiniti.
A zatřetí, já ti to nedovolím.
I kao treæe, neæu ti dozvoliti da uradiš to.
Jednou už mě zradila, podruhé jí to nedovolím.
IZDALA ME JE JEDNOM. NECE VISE.
Zoe, nemůžeš být zpátky na akademii, to nedovolím.
Zoe, ne možete eventualno se vratiti na Robichaux akademiji. Neću dopustiti.
Schováváte SODRU, ale já vám to nedovolím!
Содра лек је унутра. Не желиш да нам га даш!
Pane, to se nestane. To nedovolím.
Gospodine, to se neæe desiti, jer ja to neæu dozvoliti.
Když se o to pokusíš, tak umřeš nebo hůř, a to nedovolím.
Jeste važno sada. Umreæeš pokušavajuæi, ili još gore, i ja ti neæu dozvoliti.
Když to udělám, tak ten muž ublíží vaší rodině a to nedovolím.
AKO URADIM TAKO, OVI LJUDI ÆE TI POVREDITI PORODICU, JA TO NEÆU DOZVOLITI.
To se nestane, protože to nedovolím.
To se neæe desiti zato što ja to neæu dozvoliti.
Ne nebojím se, a kdyby to udělali tak jim to nedovolím
Nisu do sada a mi im ne bi dopustili.
Chtějí zemřít, ale já jim to nedovolím.
Naime... Žele da umru, ali neæu im to dozvoliti.
2.1180059909821s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?